Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

accurate spelling is important

  • 1 accurate

    æ'kjurət
    1) (exactly right: an accurate drawing.) exacto, preciso
    2) (making no mistakes: an accurate memory.) fiel, preciso
    - accuracy
    accurate adj preciso / exacto
    tr['ækjʊrət]
    1 (numbers etc) exacto,-a, preciso,-a
    2 (instrument) de precisión
    3 (shot) certero,-a
    4 (information etc) exacto,-a
    5 (interpretation, translation) fiel
    accurate ['ækjərət] adj
    : exacto, correcto, fiel, preciso
    accurately adv
    adj.
    acabado, -a adj.
    cabal adj.
    correcto, -a adj.
    exacto, -a adj.
    fiel adj.
    preciso, -a adj.
    seguro, -a adj.
    'ækjərət
    adjective <measurement/instrument> exacto, preciso; <weapon/aim/blow> certero; <description/assessment> exacto; < translation> exacto, fiel

    to be strictly accurate, it was 2.15 — para ser preciso or exacto, eran las 2.15

    ['ækjʊrɪt]
    ADJ [number, measurement, figure, calculation] exacto; [instrument, scales] preciso; [translation, copy, information, description, memory] fiel, exacto; [observation, answer, forecast] acertado; [instructions] preciso; [shot, aim] certero; [missile] de gran precisión; [typist] que no comete errores

    is that clock accurate? — ¿tiene ese reloj la hora exacta?

    it was his father or, to be accurate, his stepfather — era su padre o, para ser exacto, su padrastro

    to be strictly accurate... — para ser más preciso or exacto...

    the newspaper has been accurate in its reports — el periódico ha informado fielmente de los hechos en sus reportajes

    the tests are 90% accurate in identifying future victims — los análisis aciertan al detectar futuras víctimas en un 90 por ciento de los casos

    clocks that are accurate to one second in 40 million years — relojes que no pierden ni ganan más de un segundo en 40 millones de años

    * * *
    ['ækjərət]
    adjective <measurement/instrument> exacto, preciso; <weapon/aim/blow> certero; <description/assessment> exacto; < translation> exacto, fiel

    to be strictly accurate, it was 2.15 — para ser preciso or exacto, eran las 2.15

    English-spanish dictionary > accurate

См. также в других словарях:

  • Scots language — Not to be confused with Scottish English or Scottish Gaelic. Scots (Braid) Scots, Lallans Spoken in United Kingdom (Scotland and Northern Ireland), Republic of Ireland Region …   Wikipedia

  • House of Leaves — For other uses, see House of Leaves (disambiguation). House of Leaves   …   Wikipedia

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… …   Universalium

  • Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… …   Universalium

  • MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… …   Universalium

  • Reliability of Wikipedia — Vandalism of a Wikipedia article. The section on the left is the normal, undamaged version; and on the right is the edited, damaged version. The reliabili …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»